生物的演化、生物與非生物間的溝通交流都處在游離不定的狀態底下。人類是第一個變種的混型原體，軀體成為某種訊息交流與溝通的轉驛站，全球化的影響，每個社會都混雜了其他文化的型態，藉由人的移動、交流，不斷地散布新的物種基因，蔓延全球。加拿大學者德克霍夫（Derricke de Kerckhove）以此論述「變種」在人類社會的衍生，他並認為「藝術」是變種歷程的補給品，藉以在不同文化間轉譯並運輸，種種交流的過程成為當今社會文化的基本型態。

2005年的奧地利林茲電子藝術節（Ars Electornica 2005，Linz）以此論述為基點，探討科技藝術在人類生活的介入與轉化。「混種──生活在矛盾之中」（Hybrid - living in Paradox）以來自台灣，定居於紐約的藝術家李小鏡（Daniel Lee）作品《源》（Origin, 1999）揭示出今年的主題。李小鏡以電腦科技創造出新的神話論述，在他的想像世界裡人類的進化過程由魚苗開始，歷經十個演變的階段逐漸從猿猴演化為以雙足行動的人類。雖然這是藝術家天馬行空的創作靈感，卻在在符合了當今社會裡科學、政治、藝術、文化、經濟等元素的多重交疊關係，每個社會的界線越來越模糊，身份的認同就更顯得曖昧不清，非洲出現愛迪達球鞋、柏林到處是頭戴面紗的回教女子。

(原文錄自 今藝術) 王焜生/這是一個矛盾悖論的年代！

The sequence of "Origin" 300x3300 cm installation at Linz Train Station in Austria.

A billboard before the Lentos Art Museum in Linz.

The "Origin" animation installed at Ars Electronica Center, in an elevator with a glass wall on one side, where the animation plays either in forward/or backward while the elevator moves up/or down...

Daniel Lee in front of Museum of the Future (Ars Electronica Center) in Linz.